這樣,爸爸媽媽會高興嗎?

點閱:69

作者:艾妮米.范德爾(Annemie Vandaele)文;伊絲特.魯維克(Esther Leeuwrik)圖;林珊如譯

出版年:2014[民103]

出版社:大穎文化出版 知己總經銷

出版地:臺北市

集叢名:玩生活系列:11

格式:PDF

ISBN:978-986-5925-41-3 ; 986-5925-41-9

附註:內容為國語注音 3-7歲坐在爸爸媽媽膝上聽故事,7歲以上自己閱讀 譯自 : De kleine grote kameleon


是要鼓勵孩子做自己,
還是要指定孩子的人生?
 
本書為比利時繪本,原文為荷蘭文。是一個關於只要孩子努力做好自己的故事。
 
小變色龍總是對爸爸媽媽說他長大以後要做什麼。
 
這天,小變色龍跑向爸爸,氣喘噓噓大喊:「我知道了,爸爸!我知道了,爸爸!我知道我長大要做什麼了。」
 
爸爸一聽,微笑著搖了搖頭。小變色龍已經這麼說過好多次了。
 
小奱色龍最新的願望是要長很大很大,而且爸爸要他長多大,他就長多大。小變色龍問爸爸如果他長得超級大,大家會說他好棒,爸爸是不是也會很高興?
 
「對啊,爸爸會很高興。」爸爸笑呵呵的說。
 
小變色龍想,要是媽媽也知道了他的新志願,一定會像爸爸一樣高興,於是飛快的跑去花園找媽媽。
 
不過,媽媽的反應和爸爸不一樣……
 
媽媽笑笑,說:「寶貝,就算你不是全世界最大的變色龍,也沒關係。」
 
聽到媽媽這麼說,小變色龍以為長到全世界最大還不夠,媽媽還是不會高興。他問媽媽:「那我要長多大,媽媽才會高興呢?」
 
其實,媽媽並不希望小變色的志願是為了讓爸爸媽媽高興才有的。媽媽希望小變色龍能夠追求自己想要的夢想,而不是為了滿足任何一個人,即使是爸爸和媽媽。
 
故事後面,還有媽媽和小變色龍充滿智慧的對話。她很有智慧,她鼓勵小變色龍要去思考、去學習認識自己。
 
不需要用自己的期望來要求孩子一百分、最棒,只要讓孩子做好自己才是更重要的。
 
孩子的志願其實一直是在改變的,但是如果父母不讓孩子有探索的機會,或是早已為他指定好唯一的一條路,孩子又如何能知道自己是誰,長大以後要做什麼呢?陪伴、提醒、支持,是父母可以為孩子做的事。